Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Restaurant Olympos Dresden
Inhaber: Georgios Nikola
Altleuben 14, 01257 Dresden
Telefon: +49 351 2021202
E-Mail: info@olympos1995.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c und f DSGVO.
3. Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung). Diese Daten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
4. Kontaktaufnahme und Online-Reservierung
Wenn Sie uns telefonisch kontaktieren oder das Reservierungsformular nutzen, verarbeiten wir Ihre Angaben (freiwillig Anrede, Name, E-Mail, Telefon, Datum, Uhrzeit, Personenzahl, ggf. Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Reservierung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Eine Nutzung für Werbung findet nicht statt.
Zur schnellen Bearbeitung werden Reservierungsanfragen zusätzlich über den Messenger-Dienst Telegram (Telegram Messenger Inc., Anbieter mit Sitz außerhalb der EU) an den Inhaber übermittelt. Dabei können Daten in Drittländer außerhalb der EU/des EWR übertragen werden, für die ggf. kein der EU vergleichbares Datenschutzniveau besteht. Die Antwort auf Ihre Anfrage erhalten Sie per E-Mail.
Reservierungsdaten werden automatisch spätestens 6 Monate nach Eingang gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Cookies und Einwilligungsmanagement
Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. LocalStorage-Einträge zur Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung. Weitere Cookies, Analyse-Tools oder externe Inhalte werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage ist § 25 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen bzw. anpassen:
6. Google Maps (2-Klick-Lösung)
Auf unserer Website binden wir Karten des Anbieters Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie aktiv zustimmen bzw. den Button „Karte laden" anklicken. Beim Laden werden Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Google übertragen und ggf. in die USA übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
7. Lokal gehostete Webfonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwenden wir Webfonts, die lokal auf unserem Server gehostet werden. Es findet keine Verbindung zu externen Servern (z. B. Google Fonts) statt und es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.
8. Empfänger und Drittlandsübermittlung
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet nur statt, soweit dies gesetzlich zulässig oder für die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist (z. B. Hosting-Dienstleister als Auftragsverarbeiter). Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt ist (z. B. Standardvertragsklauseln).
9. Ihre Rechte als betroffene Person
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zuständige Aufsichtsbehörde: Sächsischer Datenschutzbeauftragter, Devrientstraße 1, 01067 Dresden.
10. Widerruf Ihrer Einwilligung
Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an info@olympos1995.de oder über die Cookie-Einstellungen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Stand: 2026